登录
[宋] 方岳
生无燕颔可封侯，贫有牛衣可省愁。
老矣江湖双短鬓，悠哉天地一归舟。
野夫畴昔友麋鹿，人世是非风马牛。
口角雌黄吾岂敢，并忘皮裹有春秋。
以下是按照要求为您生成的赏析，希望您能满意：
方岳的这首诗，表面上看，是在写自己的生活状况和心境，实际上是在表达自己的处世态度。
首句“生无燕颔可封侯”直接表达了诗人不慕名利的情怀。诗人坦然的态度面对生活，对于功名没有一点奢求，这与一般人追求功名显达的态度有很大的不同，体现了他独特的性情。次句则进一步表达诗人在困苦生活中自得其乐的态度。即便生活贫困，“牛衣”闭口，“短鬓”、“归舟”可见归心似箭，无需为了生活忧愁。三、四句以形象的比喻，表现了诗人在江湖间自由自在的生活。颈联中，“野夫畴昔友麋鹿”，诗人以麋鹿自比，表达自己以前过着与世无争的生活。“人世是非风马牛”，则表明诗人对于人世间的纷争毫无兴趣，流露出诗人淡泊名利、超然物外的豁达情怀。尾联中，“口角雌黄吾岂敢”，表现诗人对自己言行审慎，表明自己谨慎为人处世的态度。“并忘皮裹有春秋”，则展现了诗人淡然面对人生风雨，坚韧向前的心态。
现代文译文如下：
我这一生并没有什么特殊的表现，不可以像燕子那样衔着泥土筑城来获得封地，也没有足够的财富去像隐士那样穿着牛皮缝制的衣服过日子。年老时漂泊在江湖之上，两鬓短促得像马鬃一样。悠闲的在这天地之间，乘一叶扁舟回归故乡。以前的我与麋鹿为友，对于世俗的一切都如同风马牛一样无关。我对口出妄语、乱发议论的行为是深感畏惧的。同时我也时刻谨记着言行举止的重要性。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
方岳诗词推荐