登录
[宋] 方岳
秋入山篱叶正丹，老天浑误作花看。
不知宋玉今何似，雁欲来时霜正寒。
原创赏析：
《雁来红》是宋代诗人方岳的一首描绘秋天景色的诗。诗中，诗人以独特的视角，将原本被误作花看待的叶子，赞美为能与雁阵和霜寒一同来报秋的象征，令人回味。
诗人观察到，秋天到来，山篱的叶子呈现出红彤彤的颜色。这是一种壮美的景色，犹如一幅色彩丰富的秋日画卷。老天仿佛在无意之中将叶子的红艳当做了花朵，这一误解更是赋予了叶子独特的魅力。
然后，诗人笔锋一转，将宋玉与雁来红作比。宋玉是古代的一位著名诗人，以秋天的悲凉景象为题材创作了许多名篇。而雁来红则是在秋天报时的植物，它与雁阵和霜寒一同到来，象征着秋天的来临。这里，诗人以宋玉的悲秋情怀与雁来红的报时功能相对比，表达出秋天虽然萧瑟，但也有其独特的美丽。
最后，诗人描绘了雁阵来临时的景象，“雁欲来时霜正寒”，这一句将雁来红与即将到来的寒冷季节联系在一起，寓意着秋天即将过去，冬天即将来临。诗人以此表达了对时光流转的感慨，也使得整首诗的意境更加深远。
译文：
秋天的山篱中，叶子呈现出红彤彤的颜色，老天仿佛将这叶子视作花朵，引来无数观赏。但你可曾知道，宋玉若是看到这满山的红叶，是否会感叹时光荏苒？每当大雁将要来临之际，正是霜寒之时，雁来红如约而至，为这秋日增添了一份独特的色彩。
微信扫一扫
方岳诗词推荐