[宋] 方岳
长杨奏赋三十年,已甘老死穷山巅。醉眠独宿秋风前,此岂有意声名传。如驽伏枥不受鞭,要与騕褭难争妍。强令作对官道边,功名毕竟谁新鲜。岌岌两傍蛟龙缠,侯曰美哉岂其然,才当如楫航长川。粪墙空复烦雕镌,表闾不靳少府钱。粉饰休盛期半千,宁欲老我寒诗肩。归来归来直如弦,蓬莱回首惭班联。安用一鸣诸子先,登楼忽思王仲宣。不如傍家田一廛,锄烟犁雨仰问天。天生盘谷容盘旋,更有斗酒相留连。焉能跕跕愁堕鸢,一单坚坐三条椽。
在中华五千年的文化长河中,宋词的地位是独一无二的,而在众多的宋词中,又以描述民俗风情的居多。在这些众多的宋词中,这首《次韵谢从之以表闾投赠》便是其中翘楚。它用简单却深刻的语言描述了一个贫困诗人在孤独的生涯中的不屈和奋进。诗人方岳用自己的诗句诉说着“虽欲倾诉其愁,奈何众鸟皆醉我独醒”的故事,其中的苍凉、无助与豪情都被他用诗歌巧妙地展现出来。
在现代语言中重新诠释这首词,我会把其中深沉的情感和历史的厚重感融入现代生活的语境中。
在绵延数十年的长杨赋诗生涯后,我甘愿在这穷山巅终老。秋风中独眠,梦中的我似乎听到了名声的呼唤,然而清醒的我却知道,那并非我心中所求。我如同那日日耕作的马匹,虽未受鞭策,却也无需争妍。我被迫在这官道旁的表闾前驻足,然而我明白,功名究竟会属于谁,谁又能让我将它带走?
表闾的修建,如同蛟龙缠绕,荣耀无比。侯爷赞叹道:“你的才华正如船桨航行在长河之中。”然而我明白,我的才华并非为了表面的繁华,而是为了心中的理想。我无需粉饰那盛极一时的半千文化,我宁愿在寒冷的诗篇中老去。
我归来,归来后如同琴弦般平静。在蓬莱仙境回首时,我惭愧地看着那些位列班联的文豪。我无需那些子侄辈的鸣叫来抢占先机。我登上高楼,忽然想起王仲宣的诗句,然而我知道,那不是我要的归宿。我更愿意在邻家的田边搭建小屋,耕田、饮酒,仰望着天空。
天生盘谷,我愿在其中盘旋。有友人赠予我斗酒,我感激不尽。在这时,我怎能像那些失足的鸟儿般惊慌失措?我要在这三条椽的小屋里继续我的诗篇。
这就是我对这首词的现代解读。从字里行间,你可以看到一个在历史的长河中奋力前行的诗人形象。他有自己的坚持和理想,虽然面临种种困境,但他始终坚持自我,用诗篇展现了他的人生哲学和生活态度。他的坚韧和不屈令人感动,也值得我们去深思和学习。