[宋] 方岳
何师何许人,何用与世绝。
向来修何行,於今得寂灭。
复以何因缘,梦与老夫诀。
是身如虚空,而有何差别。
云何作我相,饷别何屑屑。
彼分香卖履,何者谓豪杰。
老师出世间,亦复何蛮结。
我法一切无,何以此宝诀。
问宝何从来,岂为我辈设。
师今何方去,更吐广长舌。
梦有饷予宝器一奁者,曰僧某甲入寂奉以别也
在梦中,有人赠予我一件宝器,器皿上雕刻着神秘的图案,华丽而神秘。那是一个僧人入寂的遗物,它曾经陪伴过他的一生,如今又成为我梦中的告别之物。
这个僧人,他来自何方?他为何与世隔绝?他曾经修行了何种法门?如今他已经得道成佛,达到了寂静的境界。他曾为何因缘而离开这个世界,与我在梦中诀别?
我的身体就像虚空一般,何来界限和区别?人生的浮华就像一场梦,梦醒后一切都消散。可是为什么在我的心中却有这样的不舍?那送别之礼如此细微。世俗的纷纷扰扰中,有谁能理解他的豪情壮志?
这位大师超脱世间,他是否也曾有过与众不同的经历?他的一切,我又该如何理解?在这个世界上,所有的法门都是无用的,为什么这宝器却有如此深的启示?
我问这宝器从何而来,是否专门为我而来?赠予者为何如此行事?他如今去了哪里?是否还向世间众生展示他的广长舌?
这是一首富有哲理的诗,通过梦中的宝器,表达了对人生、生死、世间法门的思考。诗中的僧人形象,也象征着一种超脱世俗、追求真理的精神。而宝器的神秘和华丽,也暗示了人生无常、一切皆空的道理。这首诗充满了禅意和哲理,值得一读。
现代文译文:
在梦中,有人赠予我一件宝器,那是一个僧人入寂的遗物。他曾与世隔绝,修行何道?如今已得道成佛,达到了寂静的境界。为何与我梦中诀别?我的身体如虚空一般,何来界限和区别?而一切红尘梦魇,都只是过眼云烟。但心中仍有不舍,为何细微的馈赠也会令我心痛。这世间谁会理解他的豪情壮志呢?这位大师已超脱世间,所有的法门都是无用的吗?那么这个宝器又是何来的启示?
人生短暂,世事如梦,所有的存在和逝去都是虚空无常的。但这宝器的存在似乎在说:一切皆有可能。这首诗带着哲理的思考和对人生、生死的感叹,仿佛是一面镜子,映照出了人们内心深处的向往和思考。