登录
[宋] 方岳
负郭太幽深，结茅容易得。
虽无桃李园，石老松柏直。
山北雨后苍，山南霁云白。
荷锄课诸儿，陆续蔬甲拆。
原创赏析：
这是一首富有山野情趣的诗。在山间作诗，不难感受那些浑然天成的天然景物。这座在幽静山谷之畔的小屋，恰好使作者与这种大自然息息相通的生活达到了浑然天成般的艺术统一，朴质又新颖、平和而又清奇的山间风物常常盈注着太湖晚秋空气澄清的山韵石响般的声音流到都市的水准。“结茅容易得”一首爽快疏峭的小诗画境山泉出已意却又回入妙得妙到传声孤字的奥秘在这节，“容易得”、“春茁萱草然”等语，都流露出作者对这种生活的喜爱之情。
现代文译文：
我居住在城外很幽深的地方，建造一个小茅屋，这样便很容易得到了。虽然这里没有桃花李园，但那些石头、老松和柏树却长得笔直高大。山北边雨后的景色是如此的苍翠，山南边的云在晴朗的天空中显得洁白无瑕。我教孩子们扛着锄头去开垦菜地，各种蔬菜像花一样竞相生长。孩子们陆续去采摘蔬菜，满心欢喜地回家。这便是我在山中自由自在的生活，平淡而美好。
微信扫一扫
方岳诗词推荐