登录

《次韵赵同年赠示进退格》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵赵同年赠示进退格》原文

鬼自揶揄刘伯龙,文穷断不怨天公。

诸侯王表今安用,中圣贤人时一逢。

凡事无心从我拙,独诗有癖与君同。

檐花细雨从容夜,待发华鲸铿钜钟。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对方岳的《次韵赵同年赠示进退格》进行赏析:

在宋代众多诗人中,方岳是一位颇为特立独行的诗人。他的诗作,无论是题材、风格,还是语言、技巧,都表现出一种与众不同的特点。这首《次韵赵同年赠示进退格》就是其中的代表作之一。

首联“鬼自揶揄刘伯龙,文穷断不怨天公。”借用典故,表达了作者对于自己穷困不得志的无奈与自嘲。刘伯龙,是西晋的一位文人,因为自己的才华得不到赏识而感到无奈和苦闷。方岳借用这一典故,表达了自己在仕途上遭遇挫折的苦闷和无奈。他并不怨天尤人,而是以一种自嘲和无奈的态度面对现实。

颔联“诸侯王表今安用,中圣贤人时一逢。”借用历史典故,表达了对于功名利禄的淡然态度。诸侯王表,是古代的一种官职,但在这里,方岳借此表达了对于这种官职的轻视,认为它对于自己来说已经毫无用处。同时,他也表达了自己对于能够遇到圣贤明主的期待,但这种期待并不是盲目的,而是基于自己的才华和努力。

颈联“凡事无心从我拙,独诗有癖与君同。”表达了作者对于诗歌的热爱和执着。他坦言自己对于世事的无心追求,而将所有的热情都投入到了诗歌之中。他与友人共享这一爱好,表达了自己对于诗歌的执着和友情的珍视。

尾联“檐花细雨从容夜,待发华鲸铿钜钟。”描绘了一幅宁静而美好的夜晚景象,表达了作者对于诗歌创作的热爱和追求。在细雨中,屋檐下的花儿静静地开放,作者在夜色中挥毫泼墨,期待着自己的诗歌如同钟声一般回荡在整个天地之间。

总的来说,《次韵赵同年赠示进退格》是方岳对于自己的人生、仕途和诗歌创作进行深刻思考之后所作的一首诗。诗人在自嘲与无奈之中寻找自己的价值,坚守着自己的诗歌爱好。他用淡然的语气描述了自己对于功名利禄的淡然态度,也用深沉的情感表达了自己对于诗歌创作的热爱和执着。整首诗风格简洁明快,语言质朴自然,是方岳诗歌创作中的代表作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号