登录
[宋] 方岳
未怕风威酒亦冰，凭虚吞以气峥嵘。
何人出此六奇计，我辈贤於五字城。
松压钓蓑银独速，麦分棋局玉纵横。
自然石鼎煎鱼眼，解致邹枚汰两生。
下面是对方岳的《与客观雪》的现代文译文和赏析：
雪中，和和已经端来热酒，顿时室内温度暖和。空中充满的雪花纷纷扬扬，宛如万千玉龙腾空，气势磅礴。这般壮观的雪景，该是古人吟咏不尽的题材。只可惜此时风雪太大，四野人迹罕至，倘若有诗人雪中访友，想必一定会被诗人接见。试想诗人酒后赋诗，笑谈风雪。饮酒作诗，岂不快哉！松树上的积雪压弯了钓竿，那雪地上的棋盘仿佛被一盘碎玉点缀。我们不妨把这景色刻在石鼎上，将来成为美谈。此时风雪也变得可爱了，邹、枚两位隐士也在风雪中逍遥快活呢！
诗的首句描绘风雪交加的寒威，提醒人们准备温酒以待。酒到则寒退，语带双关。次句气势逼人，十分醒目，在雪的背景下，“吞”字如见其“气峥嵘”的样子，描绘画卷式的场景。“松压钓蓑银独速”以下的六句实写雪中具体的物景和室内联翩生动的抽象的情志。“松压钓蓑”这个新鲜有趣而又古朴雅致的镜头本性所驱使人心往神驰、潇洒逍遥之趣的状态得到了刻画体现；“分棋局玉”中把冬季初雪设想成是由闪耀晶莹的“玉”纷落而成的可谓前无古人乃至今人无二的奇思；“我辈贤於五字城”充满了自得之意。尾联既画出了作者作此诗时那种独饮醉态、精神专注的高雅闲淡的风趣韵味；同时表达了由喜雪而愿作咏雪诗人与松竹梅、柳相友爱的高逸情怀及游离物外的清静无为的虚心淡泊的品格。
此诗是咏雪的佳作。从风格上看，此诗清新明快，颇能代表方岳的风格；从内容方面看，此诗体现了当时一般文人雅士对雪的共同兴趣爱好，具有一定的代表性。全诗所写都是雪中之景与雪中之事，但却丝毫不见呆板之嫌，读来倍觉妙趣横生。这是因为作者在作此诗时充分展开想象，将诗人的醉态与神韵及雪中之景与景中所发生的种种趣事生动活泼地展现在读者面前的缘故。同时此诗也体现了作者高旷超逸的清奇风格。
微信扫一扫
方岳诗词推荐