登录
[宋] 方岳
龙骨翻翻水倒流，藕花借与稻花秋。
鱼兼熊掌不可得，宁负风光救口休。
原诗“龙骨翻翻水倒流，藕花借与稻花秋。鱼兼熊掌不可得，宁负风光救口休。”是宋代诗人方岳的诗，是一首表现生活的诗句，主要是借自然界之物（藕花，稻花）阐述了自己在闲暇时间想要拥有一次惬意的惬意体验但又不好受身补面的利欲思想、全然的性情或带有带有家庭逸韵的画面享受的状态又期待幸福来的真实性不容失望得极惋的心情心情的一开始的时节预悲反映了作者对于自身所处的时代的不满。
现代文译文如下：
在夏日的午后，池塘里的水被晒得翻腾翻腾的，藕花和稻花在秋天的季节里静静地开放。鱼和熊掌，自古以来被视为珍馐美味，然而在这个季节里，我却无法同时拥有两者。那么，我宁愿舍弃这些珍馐美味，只为了在闲暇的时间里享受一份宁静和惬意。
虽然知道这种选择可能会让人失望，但我不后悔。因为只有这样，我才能真正感受到幸福来的真实性，也才能不负这美好的时光。这不仅仅是对自己的安慰，也是对生活的热爱和追求。这样的生活态度，应该值得我去坚持和享受。
微信扫一扫
方岳诗词推荐