登录

《感怀》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《感怀》原文

四壁空空长物无,松风之外复何须。

竹夫人爽夜当直,木上座癯新给扶。

老去云山空跌宕,秋来风月不支吾。

何人能败吟诗兴,自在成章不欠租。

现代文赏析、翻译

在宋代的文坛上,方岳这个名字或许并不显赫,但他的诗歌却独具一格,表达了他对于人生的深刻理解。

这首《感怀》诗,用朴素而淡雅的笔调,描绘了诗人孤独而又洒脱的生活状态。首句“四壁空空长物无”,便形象地描绘出诗人清贫的生活环境,似乎连陪伴自己的墙壁都是空空的,无物可陈。而这也暗示了诗人的内心也是空无一物,只有诗情和对生活的感悟。

松风之外复何须”,这句诗进一步深化了这一主题,诗人似乎在向世人宣告,他并不追求物质的丰富,而是更注重内心的满足和自由。

“竹夫人爽夜当直,木上座癯新给扶。”这两句诗描绘了诗人的生活伴侣——竹夫人和木上座的形象,他们虽然简陋,但对诗人来说却是珍贵的存在。从“爽夜当直”可以看出诗人夜间的伴侣竹夫人无怨无悔的陪伴,“木上座癯新给扶”描绘了另一位虽然清苦但却坚强的木上座的形象,传达出诗人对于人与自然、人与环境的深入理解和敬仰。

“老去云山空跌宕,秋来风月不支吾。”这两句诗是诗人对人生的反思和感慨。一方面,他感叹年华老去,云山不能陪伴自己,风月也不能再为自己遮蔽;另一方面,他也感叹即使在秋天的风月之中,他也无法找到寄托和依靠。

“何人能败吟诗兴”,这句诗描绘了诗人的内心世界:无人能破坏他的诗兴,他无比热爱诗歌,他的诗兴就像火一样熊熊燃烧。

“自在成章不欠租”,这句诗进一步表达了诗人自由洒脱的人生态度。他尽管生活清苦,但并不受物质的束缚,他自由地创作诗歌,而且不需要向别人缴纳租税。

总的来说,这首《感怀》诗表现了诗人对生活的深刻理解和对自由的追求。他虽然生活清苦,但却从不抱怨,他的内心世界丰富而自由。他的诗歌清新淡雅,不加雕饰,如清澈的溪流从内心深处涌出。无论时代如何变化,这位看似普通但却不平庸的诗人一直受到后世人的尊重和热爱。他的作品就像是纯净的清泉,永驻读者的心中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号