登录

《江尉见过》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《江尉见过》原文

梦笔诸郎住笔峰,断桥春水肯过从。

千岩万壑真仙吏,两屦一蓑予老农。

铁硬脊梁长偃蹇,糊涂面目易迎逢。

半生误我难相误,只许秋崖独自惷。

现代文赏析、翻译

江尉来访我欢喜,人生难得是知己。

笔峰下有笔仙居,来往路过断桥水。

岩壑之间有仙人,世事纷扰唯我独隐。

铁骨铮铮不屈服,一生迎合难得糊涂。

半生已过知己难,相知相误不由人。

秋崖独处有深意,此生只许共惷淳。

下面是我对方岳这首诗的赏析:

方岳的这首诗,写的是他与友人的交往,以及对人生的感慨。诗中描绘了笔峰下的断桥春水,以及千岩万壑中的仙人,表达了诗人隐逸的生活态度和对人生的思考。

首句“江尉过来我欢喜,人生难得是知己”,表达了诗人对友人的欢迎和欣喜之情,也表达了人生中能够遇到知己的难能可贵。

“笔峰下有笔仙居,来往路过断桥水”,描绘了笔峰下的环境,以及友人常来拜访的断桥水,为读者展现了一个清幽的环境,也暗示了友人的品行高洁。

“岩壑之间有仙人,世事纷扰唯我独隐”,诗人以“仙人”自喻,表达了自己隐逸的生活态度和对纷扰世事的厌倦。

“铁骨铮铮不屈服,一生迎合难得糊涂”,这两句诗表达了诗人坚韧不屈的精神和对于迎合世俗的不屑。

“半生已过知己难,相知相误不由人”,诗人对于人生的感慨和无奈,也表达了对友人的感激之情。

“秋崖独处有深意,此生只许共惷淳”,最后两句,诗人表达了自己对于秋崖的深深眷恋和对于人生的执着追求。

总的来说,这首诗表达了诗人对于隐逸生活的热爱和追求,也表达了对友人的感激之情和人生的无奈与感慨。在现代生活中,我们也应该学会去寻找生活中的那份清净与安宁,同时也需要学会珍惜那些与我们一同度过人生的知己和朋友。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号