登录

《次韵三四弟》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵三四弟》原文

入手功名不厌迟,政须努力莫伤悲。

二难宁共姜肱被,一染谁怜墨子丝。

仕宦金吾吾亦爱,饥寒玉汝汝当知。

青灯夜寂聊参取,侑坐为铭只此诗。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

《次韵三四弟》这首诗是写给兄弟的,他鼓励兄弟在追逐功名路途上,不能急功近利,应该坚持不懈、脚踏实地。人生在世,本来就充满着各种困难和挑战,所以应该振作精神,积极面对,而不是自怨自艾。兄弟之间相互鼓励、共同扶持是非常重要的,因为没有人能一帆风顺地过完一生。即使面临困难,也应该互相扶持,而不是相互抱怨。金吾为古代禁卫军之统称,此处作者劝勉在贫困中勉强从政的弟弟不要忘记初心,要坚持操守。当夜深人静时,青灯下,两人对坐,就让弟弟以此诗为座右铭吧。

赏析:

这首诗通过鼓励兄弟积极进取,表达了诗人的人生态度和价值观。他鼓励兄弟要有坚持不懈、脚踏实地的精神,不能急功近利,应该积极面对人生的困难和挑战。同时,他也表达了自己对于兄弟的关爱和支持,告诉他在仕途上要坚持操守,不能为生活所迫而放弃自己的价值观。整首诗充满了深情厚意和人文关怀,展现了诗人高尚的人格和品质。

在这首诗中,诗人还表达了自己对于生活的态度和价值观。他认为在人生的道路上,应该坚持自己的信仰和价值观,不能因为外界的压力和诱惑而改变。同时,他也告诉兄弟在困境中要互相扶持、共同面对,不能相互抱怨和放弃。这种人文关怀和互助精神,不仅体现了诗人高尚的人格和品质,也为我们提供了一种积极向上的人生态度和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号