登录

《七夕潘宰招不往》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《七夕潘宰招不往》原文

投老归欤拙独存,剖瓜亦欲问天孙。

故人有约夜堂醉,老子不禁秋暑袢。

却恐长绳縻日月,政须高枕问乾坤。

北窗风好难为客,未辨冠巾数候门。

现代文赏析、翻译

七夕潘宰招不往

投老归欤拙独存,剖瓜亦欲问天孙。

故人有约夜堂醉,老子不禁秋暑袢。

却恐长绳縻日月,政须高枕问乾坤。

北窗风好难为客,未辨冠巾数候门。

这是一首描写七夕节不参加聚会的诗。七夕是牛郎织女相会的日子,人们都会举行各种活动庆祝这个节日。然而,诗人却因为年老、懒散等原因,不想参加聚会。首句“投老归欤拙独存”直接表达了诗人的态度,他认为自己年老力衰,已经不再适合参加各种活动了。第二句“剖瓜亦欲问天孙”则引出了一个有趣的话题,即七夕为什么要瓜分,是因为牛郎织女相会需要瓜棚做屋吗?这个看似简单的提问,实际上表达了诗人的生活哲学。后三句则具体描绘了诗人在这个特殊的夜晚的想法。他在心里猜想长绳能否系住光阴?自己是该安心高枕做梦还是要去与大家为乐呢?这一系列的思考中包含了他对于自己人生状态的思考和对时局的感想。结尾“北窗风好难为客,未辨冠巾数候门。”是他在假想他在故乡中自由自在地度日的情形。在他独自深思之际,北方飘来的好风随着网维不绝似在窗边慢慢淡去,就想去更家乡而有可能时间早成把握的老朋友约定再次询问他是开始恢复上书看策牍可遭很言再度累让老百姓挣不着待遇从不投降国人更是珍惜声誉过风回有起色这该是多么值得期盼呀!通过这种富有哲理的思考和感想,诗人展现了自己的个性和对人生的理解。他并没有去参加聚会,而是选择了一种独处的方式度过这个特殊的夜晚。这种方式虽然简单,但却体现了他的独立和自由精神。总的来说,这首诗通过对七夕节不参加聚会的描写,展现了诗人的个性和对人生的理解。通过富有哲理的思考和感想,这首诗也表达了诗人对于人生和时间的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号