登录

《和三四弟韵》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《和三四弟韵》原文

清明乍佳游,适与元巳并。

但有松叶醪,宁须杏花饧。

渔逢半篙绿,烟雨涵幽情。

缅怀兰亭人,高冢亦已平。

空余数行墨,日月老送迎。

不知狂李白,醉面骑长鲸。

宇宙曾几何,一笑吾诗成。

现代文赏析、翻译

清明时节,正是春意盎然,游人如织。此时正值清明上巳日,自然不能错过这大好的春光。但诗人的口袋里并没有太多的银子,只有一壶用松针泡的酒,不过,用松叶泡制的酒甘甜醇香,也足以畅饮一番。他并不会像其他富贵人家那样,用精致的杏糖糊制作的糖稀来祭拜土地神,以此来显示自己的富贵身份。

诗人在河边遇上了一个小渔舟,正从半篙之深的绿水上飘荡而过,不禁被他深邃的自然情趣吸引住了。突然之间,诗人想起千古的名人《兰亭序》集会场景来。只可惜逝者如斯,自己的文豪的先辈已经不在人世间。唯有空余他们的墨宝真迹,随着日月交替,见证着岁月的沧桑。

诗人想象着狂放的李白,是否在醉后骑着鲸鱼遨游于天地之间?他们这些人,在宇宙中存在的时间不过一瞬,而他们的诗作却流传千古。想到这里,诗人不禁笑出声来,挥笔写下了这首诗。

这首诗用淡然如水的笔调描绘了清明佳节的春光,展现了诗人潇洒自如的人生态度。从他的诗词中,我们可以看到他追求简单生活、淡泊名利的性格特点。他对生命的态度是一种悠然自得的态度,是一种享受生活、珍惜生命的态度。同时,这首诗也充满了对逝去的历史人物的怀念和敬仰,这是他们那种英勇乐观的人生态度的肯定。总体而言,《和三四弟韵》表现出诗人在悠然的时光里尽情享受自然景色与诗意的生活情态。在这平凡生活中我们读到作者自我生命感悟和人生态度的谦卑、闲适。在这柔雅和妍如姑射女仙的笑颜下仍含有浅唱之苍凉;文如青丝秀发中蕴藏着苍古之意;一腔情感委婉中带着超然。这种清丽悠远而又飘逸出尘的风格无疑是作者诗词艺术的精髓所在。

以上就是对《和三四弟韵》的赏析,希望能帮助到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号