登录

《艺兰》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《艺兰》原文

猗兰杳幽茂,深林自吹香。

何必九畹滋,一枝有余芳。

春锄斸寒烟,渺渺怀江湘。

灵均恫未死,憔悴歌沧浪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

《艺兰》是宋代诗人方岳的一首咏兰诗。这首诗以兰花的形象为载体,表达了诗人对兰花的喜爱和赞美,同时也寄托了对美好品质的追求和对人生理想的向往。

“猗兰杳幽茂,深林自吹香。”这两句描绘了兰花的生长环境和香气。兰花生长在幽深的树林中,独自散发着清香。这里运用了拟人和象征的手法,将兰花拟人化,描绘出它独立、高雅、幽静的形象,同时也象征着诗人自身的高洁品质。

“何必九畹滋,一枝有余芳。”表达了诗人对兰花的珍视和赞美。兰花不需要在九畹(中国传说中的一个地方)生长得更加繁茂,只需要一枝就已经足够芬芳。这里运用了反问的手法,强调了兰花的珍贵和美好。

“春锄斸寒烟,渺渺怀江湘。”这两句描绘了诗人种兰的场景和情感。春天锄地,挖开寒冷的烟雾,诗人心中充满了对江湘的思念。这里表达了诗人对美好事物的追求和对故乡的思念之情。

“灵均恫未死,憔悴歌沧浪。”最后两句描绘了屈原的形象和感慨。屈原虽然已经死去,但是他的精神并没有消亡,仍然在沧浪山间憔悴地歌唱着。这里借用了屈原的形象和诗歌表达了诗人对高尚品质的追求和对美好理想的向往。

总的来说,《艺兰》这首诗以兰花为载体,表达了诗人对美好品质的追求和对人生理想的向往。通过描绘兰花的形象和生长环境,以及种兰的场景和感慨,展现了诗人高洁、坚韧、执着的精神风貌。这首诗不仅是一首优美的咏物诗,也是一首富有哲理和情感的人生意境诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号