登录

《贺新凉·戊戌生日用郑省仓韵》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《贺新凉·戊戌生日用郑省仓韵》原文

问讯江南客。怕秋崖、苔荒诗屋,云侵山屐。留得钓竿西日手,梦落鸥傍鹭侧。倩传语、溪翁将息。四十飞腾斜暮景,笑双篷、一懒无他画。惟饱饭,散轻策。

世间万事知何极。问乾坤、待谁整顿,岂无豪杰。水驿山村还要我,料理松风竹雪。也不学、草颠诗白。自有春蓑黄犊在,尽诸公、宝马摇金勒。容我辈,醉云液。

现代文赏析、翻译

在一片苍茫的秋色中,我听到了来自江南的问候。在满眼苍翠的诗屋里,云雾轻扰,似乎还留着以往闲适生活的印记。那只在梦里化身为鸥鸟的倦鸟,飞落在湖畔的鹭鸟旁边,告诉我需要保重身体。我要告诉那条溪水,也要告诉我的友人,我要好好休息,养好身体。

四十岁的我,已经进入了人生的斜坡,但我不惧怕,因为我知道这是人生另一段旅程的开始。看着夕阳西下,我欣然地将这件身外物放进书包。从未有一个世袭的位置让我延续家里的繁花盛景。此一朝又一朝地以此罢了,只是一步迈进了成功的先知了们先行穿越的时代背景里面去了而已。懒得子义钓鱼的大呼小叫的时候,我依旧选择安安静静地做自己的事情。

我愿像那蓑衣农夫一样,驾着牛车在山间游走,看遍四季更迭。那些在我面前争名夺利的人们,我无心参与。我只要在我自己的世界里,静静地享受生活,品味人生。那些愿意听我吟诗的人,我会尽我所能让他们满意。

这就是我,一个普通的诗人,一个热爱生活的人。我愿意在山水之间寻找生活的乐趣,愿意在松风竹雪中品味人生的真谛。这就是我的世界,一个宁静而美好的世界。

总的来说,《贺新凉·戊戌生日用郑省仓韵》这首诗描绘了一个宁静、闲适的生活场景,表达了诗人对生活的热爱和对未来的期待。同时,诗中也透露出一种淡泊名利、安于现状的态度,展现出诗人独特的个性与人生观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号