登录

《陪刘提察少集四圣观》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《陪刘提察少集四圣观》原文

江山於我故眼青,我亦辄以诗酬之。

东华昨梦已尘士,千万勿令鸥鹭知。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方岳的《陪刘提察少集四圣观》所作的赏析,希望对您有所帮助:

在江山之间,我眼中的世界如青翠般新鲜,我也常常用诗歌来回应这美好的景色。曾经的东华繁华之梦已化为尘土,我恳求千万不要让鸥鹭知道这些,以免它们误会我如今的生活。

诗人与友人一同探访古观,感受着千年古迹的庄重和静谧,通过这次的旅程,他对生活的理解变得更加深沉。在这首诗中,诗人对江山、诗、梦境以及人生有着深深的感悟,这些都是他所关注的重点,并以这些意象巧妙地表现出来。

此诗写景兼以叙事。四圣观旧称四圣殿。紧扣住刘的藩司身份落笔。“到官”云云,即“到官舍宿”的意思。“故眼”与“新题”,一老一新,足见其雅意与清才。

诗的结尾写自己隐遁生活的恬静、自得之乐,也表达了诗人对官场生活的淡然与超脱。这种超脱并非源于对官场的厌恶,而是源于对内心世界更深层次的理解与追求。在这里,诗人的情感得到了充分的表达,也使读者能够更加深入地理解他的内心世界。

整体来看,这首诗既表现了诗人对自然的热爱,又表达了他对人生的深刻理解。它既是一次旅程的记录,也是一次心灵的探索。它以优美的语言和深刻的情感,展示了诗人对生活的热爱和对人性的探索。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号