登录

《用程兄韵奉诸公题跋还人》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《用程兄韵奉诸公题跋还人》原文

老砚生苔尔许时,谁怜官事落儿痴。

江湖十载春无据,天地一舟归有期。

客有相从蜗壳语,诗来云受鹤山知。

皮毛剥落惟真实,那用诸公绝妙辞。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

方岳的这首诗,以砚台为引子,借物抒情,表达了诗人对官场纷扰的厌倦和对回归自然的渴望。

首句“老砚生苔尔许时”,诗人以“老砚”为喻,表达了自己在官场中已经历尽沧桑,时光荏苒,岁月如梭。而“生苔尔许”则形象地描绘了时间的沉淀和岁月的痕迹。这一句既表达了诗人长久的官场生涯,也寓含了他对过去岁月的怀念和感慨。

“谁怜官事落儿痴”一句,诗人以自嘲的方式表达了自己对官场纷扰的厌倦和对自由生活的向往。这里,“落儿痴”不仅指自己在官事中的无能为力,更暗含了诗人对自由自在生活的向往和追求。

“江湖十载春无据,天地一舟归有期。”这两句诗形象地描绘了诗人对回归自然的渴望。在官场中漂泊了十年,诗人期待着有一天能结束这一切,回归自然,过上自由自在的生活。这里的“一舟归有期”也寓含着诗人对未来的希望和信心。

“客有相从蜗壳语”,诗人以“蜗壳”为喻,表达了自己在官场中的渺小和无力。这里的“相从”也暗示了诗人对朋友们的感激和敬意,感谢他们一直以来的支持和陪伴。

“诗来云受鹤山知。皮毛剥落惟真实,那用诸公绝妙辞。”最后两句,诗人表达了自己对诗歌真实情感的追求,不需要华丽的辞藻和修饰,只需要真实的情感表达即可。这里也寓含了诗人对诗歌艺术的深刻理解和对真实情感的追求。

总的来说,这首诗以砚台为引子,通过描述诗人对官场生活的厌倦和对回归自然的渴望,表达了诗人对自由生活的向往和对真实情感的追求。整首诗语言朴素自然,情感真挚,充满了对生活的热爱和对自由的渴望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号