登录
[宋] 方岳
黄纸红旗总不宜，绿蓑青笠久相知。
躬耕莘野一犁雨，亲见豳风七月诗。
老已自催蚕作茧，死时须用豹留皮。
山深未省人间世，黑白纵横几局棋。
下面是对方岳《山中》这首诗的赏析：
山中
黄纸红旗总不宜，绿蓑青笠久相知。 躬耕莘野一犁雨，亲见豳风七月诗。 老已自催蚕作茧，死时须用豹留皮。 山深未省人间世，黑白纵横几局棋。
这是作者退隐之后所写的一首闲适诗。在作者看来，“黄纸红旗”这样的招隐措施是不适合自己的，一直爱好穿绿蓑衣、戴青斗笠的生活才是真正的归宿，人以耕钓自资。因为老且穷，并不能真正作“自食其力”事，“桑野于斯”、“麦浪滚滚”等人间世事皆与自己无关。他隐居于深山之中，虽然不能通达世情，但有山林之乐。在闲适的山林生活之中，作者以蚕自喻，预想到自己死时的情况，并想象死后亦需有人纪念。全诗充满了清旷闲逸的情趣。
译文：
黄色的招隐文件和红旗导引的方向都不适合我，我向往的只是披着绿蓑衣、戴着青斗笠的田园生活。躬耕于原野，在春雨中执犁躬耕，在田亩间看到《七月》诗中豳风的生活景象。年老时自己催促自己像蚕作茧自缚，死后也必须有人用虎豹的毛皮来纪念我。深居在山林中，还不知道人世间的纷纷扰扰，山林中只有黑白二色纵横交错地下的几局棋。
这首诗是作者罢官归隐之后所写，他向往的只是绿蓑青笠的田园生活，他看到的山林之乐和人生之思，都与世纷争有关，表现出一种与世无争的襟怀。这种襟怀是诗人对山林生活的喜爱与留恋，也是对现实生活的不满与厌倦。
微信扫一扫
方岳诗词推荐