登录

《次韵县圃即事》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵县圃即事》原文

凫鸭能閒暇,相依睡浅波。

海裳经雨过,杨柳受春多。

未必诗穷在,其如酒病何。

闭门春草长,吾亦断经过。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求对方岳的《次韵县圃即事》所作的赏析,希望对您有所帮助:

在这首诗中,方岳描绘了一个闲适、惬意的场景,同时表达了自己对生活的感悟和无奈。

“凫鸭能閒暇,相依睡浅波。”这句诗描绘了凫鸭在浅水波中悠闲游荡的场景,给人一种宁静、闲适的感觉。而“相依”一词则表达了凫鸭之间的亲密关系,给人一种温馨的感觉。

“海裳经雨过,杨柳受春多。”这两句诗描绘了雨后的海棠花和杨柳,表达了春天的生机和活力。海棠花经过雨水的滋润,更加娇艳欲滴;杨柳则在春雨的滋润下,更加翠绿、茂盛。

“未必诗穷在,其如酒病何。”这两句诗表达了作者对诗歌的看法。他认为诗歌不一定是穷途末路,也许只是自己的酒病作怪而已。这里也暗指生活中的种种压力和烦恼,也许是自己的原因导致的,而非整个环境的弊病。

最后,“闭门春草长,吾亦断经过。”这两句诗表达了作者的生活态度和选择。春天过去,门前的草长高了,但他还是选择了放弃去访问。这里暗示着作者在面对生活压力时,选择独处、沉淀自我,而非盲目地与人交往。

总的来说,这首诗表达了作者对生活的感悟和无奈,以及对诗歌的看法。通过对凫鸭、海棠花、杨柳等自然景物的描绘,营造了一种宁静、闲适的氛围,同时也暗示了作者在生活中面对压力时的选择和态度。在现代文中,我们可以理解为一种在喧嚣生活中保持内心平静、独立思考的生活方式。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号