登录

《送程伯茂佥书武昌》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《送程伯茂佥书武昌》原文

平时浪说笔如杠,谁不玉堂云雾窗。

采石月明才夜讲,武昌鱼美又春江。

洲横鹦鹉天为限,灶列貔貅阵未降。

重国西门烦老檄,秋风莫倚暗埋椿。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

在古老的宋朝,诗词的歌颂中总会出现历史洪流的身影,每一次荡漾都是历史的一份记载。此时,那位平日里夸赞笔力如铁的方岳,又将他的诗笔赠予了武昌的友人。他如同在朝廷云雾中挥毫的翰林学士,笔下的文字如同玉堂的云雾一般缭绕。

采石矶的月色明亮如夜,那是他深夜讲学的场景,而武昌鱼美则带着江南水乡春日的闲情,那些个时光随着江南清澈的河流潺潺而入他的心里,深深地打下了文化的印记。而在宁静如幻的小洲之上,蓝天之下隔江对视,充满了险要的境况感;阵营之内威猛之师尚未得胜。感叹之中寄托的是南宋抵御金军保卫疆土的重担,或许朝廷大门如武昌这座要塞般屹立不倒,能安抚国人心魂吧。

就如那古人将美好期盼寄于秋天丰硕的果实,西门的紧要处或许还是烦扰到了他老人的手中那份出兵文书。秋风中飘散着暗淡的尘土,但请莫要倚仗暗淡的光阴,这世界需要你去改变它。

这首诗描绘了送别友人赴任武昌的场景,表达了对友人未来的期许和对国家未来的担忧。诗人以生动的笔触描绘了江南的美丽景色和武昌的险要形势,同时也表达了对友人的关心和鼓励。整首诗情感真挚,语言优美,充满了对友情的珍视和对国家的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号