[宋] 方岳
问讯何郎,怎春风未到,却月横枝。当年东阁诗兴,夫岂吾欺。云寒岁晚,便相逢、已负深欺。烦说与、秋崖归也,留香更待何时。
家住江南烟雨,想疏花开遍,野竹巴篱。遥怜水边石上,煞欠渠诗。月壶雪瓮,肯相从、舍我其谁。应自笑,生来孤峭,此心却有天知。
现代文译文:我向何逊询问,为什么春风还未到来,梅花却已横斜在月下独自开放。想当年他阁舍吟诗,春风秋月皆寻常之事,这些怎会不欺骗人呢?你看云寒雾重,岁月将晚,这梅花我们是否能如约相逢?我现在很想同秋崖一道回去,还想在这儿一直呆到什么时候呢?我的家在江南,沉浸在烟雨蒙蒙的景象里。那疏朗的花朵已经开遍了,野外稀疏的竹林围绕在巴结的小屋前。仿佛是他觉得还缺少梅花这样的点缀,他才在这梅花的香味中徘徊。如果愿意,我可以把月壶和雪瓮带到任何地方去。何逊,你若愿意,这梅花月壶、雪瓮将同你一起,你同意吗?唉!梅花生长的太孤傲了,不过我相信天知梅花心。
《汉宫春·探梅用潇洒江梅韵》表现了词人对梅的倾慕和欣赏的感情。从上片何逊与梅花的传说式问答中可见词人对过去的追忆产生共鸣、相似而向往。尤其通过使用“想疏花开遍野竹篱”之语显然与冬末春初疏枝横开的梅景相关,意境浑然迷离。“家住江南”在此呈示对所寻之物的就近及确保的天赐之物优势的认识与骄傲,增强了境界之图的美妙性和可能性;“孤峭”“自笑”却增强了梅的精神理念的高标。故而这一切互为表里地刻画了精神上的梅花。这大概是词人读过众多“江梅”诗词所创作出来的自我性自我情韵的诗意审美形象。在遣词造语中体现了新的创造和感受。整个词给人一种淡淡的喜悦和淡淡的忧伤所构成的朦胧的美感。
至于赏析方面,本词融情景关系,笔锋涉及古人而推及现实,寄寓自身情怀,显现了豪放风格的新鲜和飘逸,然而读起来清新明快、雅丽自然、深沉具体、情感丰厚,把物境、情境、心境融为一体,显得含蓄委婉。全词平易浅近,清婉明快。但尽是小着我而不衰减的效果却是罕见,也显示了作者化用了传统诗句有所新得后以我见我的手法。清新灵动且流畅自如、不尚雕琢的文学表现形式传达出了诚挚洒脱的心境表达出了深沉凝重富含诗意的境界达到了高妙入神之境。这首词是一首咏梅之作,也是词人心灵世界的表现。它融人了词人的人格和心境,也体现出了词人的精神追求和文化理想。
总的来说,《汉宫春·探梅用潇洒江梅韵》是一首情感丰富、意境深远的好诗。它通过描绘梅花的高洁品质和美丽形象,表达了词人对美好事物的追求和向往。同时,这首诗也体现了词人的心灵世界和思想境界,展现了他的豪放风格和深沉情感。