登录

《海棠盛开而雨》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《海棠盛开而雨》原文

闭门十日雨淋漓,洗尽红香了未知。

才一霎晴齐睡去,几何人见半开时。

世无解语玉超脱,春欲负予金屈卮。

自是晦明天不定,非干工部欠渠诗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方岳的《海棠盛开而雨》的赏析,希望您能满意:

《海棠盛开而雨》是宋代诗人方岳的一首佳作。此诗描绘了海棠花在雨后的盛开,诗人对海棠的喜爱之情溢于言表。

首两句“闭门十日雨淋漓,洗尽红香了未知。”描绘了十日连雨的场景,诗人独自关闭在屋内,雨势滂沱。海棠的花香在雨中被洗涤,诗人是否还能欣赏到那残留的余香,全然未知。这种未知为后文的期待和遗憾埋下了伏笔。

“才一霎晴齐睡去,几何人见半开时。”描述了雨后初晴的瞬间,海棠花仿佛同时苏醒,诗人遗憾的是,少有人能够见到半开的海棠,那是一种含苞待放的娇羞之美。

“世无解语玉超脱,春欲负予金屈卮。”诗人以生动的比喻,表达了对海棠的深深喜爱。他希望世上有一种像超脱玉那样的解语花,可以理解他的心情。春天总是让人期待,但春天却辜负了他对海棠的期待,让他感到失望。

最后两句“自是晦明天不定,非干工部欠渠诗。”诗人自嘲自己的多情和期待,但更多的是对天气变幻无常的无奈。这并非杜甫对海棠花的诗篇太少,而是天公不作美,难以让人尽兴。

总体来说,这首诗展现了诗人对海棠花的深深喜爱和无奈,以及他在等待中产生的各种情绪。同时,通过生动的比喻和细致的描绘,诗人的情感被充分地表达出来。这首诗是对春天、海棠花以及诗人的情感的完美融合,是一首值得品味的佳作。

希望这个答案能让您满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号