登录
[宋] 方岳
佳木扶疏漏晓暾，书床留得夜来云。
幽经谈尽无功课，自理东窗芝术熏。
以下是我为您生成的一篇赏析：
东斋是方岳为自己在郊外一处住所所取的名字，这一系列诗作也是方岳一组以自家居室为题材的诗作，以此展示他向往的隐逸生活。
首句“佳木扶疏漏晓暾”，描述了诗人所居之处的环境，各种树木枝繁叶茂，疏密有致，阳光透过树梢，照进屋内，清晨的第一缕阳光洒满大地。次句“书床留得夜来云”，诗人用书床上的夜来云引出下句，夜来云即清晨的云，形象地描绘了诗人早晨读书时窗外景象的变化，表现出一种闲适恬静的生活情趣。“幽经谈尽无功课”，诗人谈经论道，与朋友探讨人生哲理，已是一种生活的乐趣，更不用说还有书童捧经的功课了。然而这里并没有把这一“功课”画出来，却是转到了“自理东窗芝术熏”上面来。可见这是一种随意成趣，一种闲适自然的生活乐趣。
在这首诗中，方岳用平淡的文字和生动的描绘展现了自己悠然自得的生活画卷。他用文字为我们展现了一幅优美的田园生活画卷，表达了他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。诗中所描绘的场景和情感都充满了诗意和生活的韵味，让读者在欣赏诗歌的同时，也能感受到诗人的生活态度和情感。
至于现代文译文，我会尽量用简洁明了的语言来表达出原诗的含义和意境。比如“佳木扶疏漏晓暾”可以译为“树木繁茂，晨光透过树梢洒满屋内”，而“自理东窗芝术熏”则可以译为“自己在东窗下整理芝术香”。这样的译文既保留了原诗的意境和美感，又尽可能地传达出了原诗的含义。
微信扫一扫
方岳诗词推荐