登录

《次韵宋尚书山居·息斋》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵宋尚书山居·息斋》原文

尘途长逐众人忙,不抵斋扉一枕凉。

世路巇岖吾倦至,底须辛苦为膏梁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

方岳的《次韵宋尚书山居·息斋》诗,是步韵所作,虽然从表面上看是简单的文字游戏,但是实际上,通过这种文字游戏,却能够窥见作者的思想境界。这首诗的主题非常明确,那就是劝诫人们不要追逐名利,不要为了生活的奢华而辛苦奔波。

首句“尘途长逐众人忙”,作者用简洁的语言表达了自己的态度。他提醒人们,人生在世,不应该像大多数人一样,盲目地追逐名利,疲于奔命。这一句运用了对比的手法,将尘途与众人忙进行对比,突出了作者对世俗生活的厌倦。

次句“不抵斋扉一枕凉”则用一种诗意的方式表达了同样的道理。他暗示人们,与其疲于奔命于尘世,不如享受那种静谧的、舒适的、不受世俗干扰的生活。通过枕上的清凉,传达了对自然生活的向往。这里的“凉”不仅仅是一种感官上的感受,更是一种内心的宁静与和谐。

第三句“世路巇岖吾倦至”,作者进一步表达了自己的疲倦和厌倦。他指出,人生的道路崎岖不平,让人感到疲惫不堪。这里的“世路”代指人生的道路,“巇岖”则形容道路的坎坷不平。作者通过这一句,表达了对人生艰难的深刻认识。

最后一句“底须辛苦为膏梁”,作者以反问的方式提出了自己的问题。他质问人们,到底为什么要辛苦地去追求物质的奢华?为什么要舍弃内心的平静和舒适去追逐那些看似美好却无法带来真正幸福的物质享受?这里的“膏梁”指的是珍馐美味,也象征着物质生活的奢华。

整首诗语言简练而富有力量,表达了作者对人生真谛的深刻领悟。他用通俗易懂的语言向人们传达了一种重要的生活观念:生活并不需要我们为了追求表面的物质享受而疲惫奔波,有时候简简单单的生活反而更加真实和幸福。现代人或许可以从这首诗中得到启示,重新审视自己的生活状态和价值追求。

至此,我不由得想起了王维的名句:“行到水穷处,坐看云起时。”这样的生活态度与方岳的这首诗有着异曲同工之妙。让我们在忙碌的生活中,不要忘记追求内心的平静与和谐,不要忘记生活的真谛。

以上就是对方岳《次韵宋尚书山居·息斋》诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号