登录

《雨中有感》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《雨中有感》原文

山蛰惊尘已发声,移花移竹正忙生。

相成老子一春事,只费天公几日晴。

何以消忧惟酒可,无能为役以诗鸣。

身其隐矣名安用,寄语诸贤月旦评。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

雨中有感

山蛰惊尘已发声,移花移竹正忙生。 繁忙之中品寂寥,云销雨霁寻找禅意。 君子也已输蓝瘦,转眼春雨接雪尾。 我不修枝积高粱,托诗寄意解忧愁。 万物复苏春意浓,酒中找寻安逸情。 何须执着于功名,凭月旦评赏诗情。

这首诗以宋代诗人方岳的《雨中有感》为创作背景,描绘了春日雨后万物复苏的景象,同时也表达了诗人内心的寂寥和忧虑。在忙碌的生活中,诗人寻找禅意,以酒解忧,以诗抒情,展现出一种超然物外的精神境界。

首句“山蛰惊尘已发声”,以自然界的山蛰为引子,描绘了春日雨后尘土飞扬的景象,如同山蛰惊动发出的声音,生动形象地表现了春天的气息。

“移花移竹正忙生”,诗人笔锋一转,从尘土飞扬转向了花木的生长,描绘了移花移竹的繁忙场景。在这忙碌中,诗人找寻到了一份生活的趣味和诗意。

“相成老子一春事”,老子指的是古代贤者老子,这句诗中“相成”是辅助的意思,这一句表示了诗人在春日的忙碌生活中找到了一份诗意的栖息,体现了他对生活的积极态度和对人生的深刻感悟。

“只费天公几日晴”,诗人通过对比春雨和雪尾,表达了对短暂晴天的珍惜和对长久的阴雨的无奈。这句诗也透露出诗人对生活的谦逊和感恩之情。

“何以消忧惟酒可”,诗人以酒为消愁之物,表达了对生活的忧虑和困扰。但诗人并未因此沉溺于忧愁之中,而是以酒为媒介,寻找超脱和释放。

“无能为役以诗鸣”,诗人以诗为寄托和安慰,表达了对诗歌的热爱和对生活的热情。即使无法改变现实,诗人仍以诗歌表达自己的情感和感悟,展现出一种积极向上的生活态度。

“身其隐矣名安用”,在诗人的眼中,名利并非生活的必需品,反而可能成为束缚和困扰。诗人主张隐逸山水,追求内心的平静和自由。

“寄语诸贤月旦评”,最后一句诗人在这里寄语诸贤进行公正的评价,表现出对公正、公平的追求和对贤人的敬仰之情。

总的来说,《雨中有感》这首诗展现了诗人对生活的感悟和对理想的追求,既有对自然的赞美,又有对人生的反思和对理想的坚持。它体现了诗人在忙碌的生活中找寻诗意,积极面对人生的一种态度和品质。在现代社会中,我们也应当时刻保持一颗纯净之心,寻找到自己的诗意人生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号