登录

《演雅》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《演雅》原文

苍鹰守株待兔,白鹭临渊羡鱼。

鸤鸠妇叹於室,蜗牛亦爱吾庐。

现代文赏析、翻译

以下是我为您创作的赏析,希望您能满意:

方岳的《演雅》以其深远的寓意和寓言性的意象,透露出古人的智慧与洞察力。

首联“苍鹰守株待兔,白鹭临渊羡鱼。”生动描绘出两种动物的心态,寓意深远。苍鹰是勇敢、决断的象征,然而在“守株待兔”中,它却如同一个守株待兔的愚人,执着于一个不可能的目标,忽视了真正的猎物。而白鹭则向往着“临渊羡鱼”,渴望得到水中之鱼,却忽视了脚下的可能性。这两句揭示了人们常常对眼前的事物视而不见,而对未知的、遥远的、看似美好的事物抱有幻想,这正是人们容易迷失的原因。

颔联“鸤鸠妇叹於室,蜗牛亦爱吾庐。”鸤鸠妇在屋内叹息,蜗牛也喜欢自己的小屋。这两句进一步深化了主题。鸤鸠妇的叹息,可能源于生活的困苦,蜗牛的小屋可能象征着安稳的生活,然而它们都忽视了眼前的真实。这就像有些人只看到别人的光鲜亮丽,却忽视了别人背后的辛酸。

整首诗以生动的动物寓言,揭示了人们常常忽视眼前的真实,而过于追求虚无缥缈的幻想。这不仅是对人性的深刻洞察,也是对生活的深刻反思。它提醒我们,要珍惜眼前的一切,不要被虚幻的幻想所迷惑。

总的来说,《演雅》以生动的动物寓言,揭示了人性的弱点,提醒我们要珍惜眼前的一切,不要被虚幻的幻想所迷惑。这种深入人心的智慧,使得这首诗具有了跨越时空的普遍性,能够引起不同时代、不同文化背景的人们的共鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号