登录
[宋] 方岳
本自沧浪一钓竿，秋风还我旧沙滩。
未论袁圣宜休去，只作刘蕡不第看。
书授我犹惭取履，位因人莫便弹冠。
不然林下何曾见，灵沏能拈作笑端。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
方岳的《答客问》是一首七言律诗，它以诗的形式表达了作者对自身境遇和心境的看法，同时也表达了对时局的感慨和对未来的期望。
首联“本自沧浪一钓竿，秋风还我旧沙滩”，诗人以自嘲的方式描绘了自己的生活状态，仿佛他一直以来都在钓鱼竿旁，等待秋天的到来，回归他曾经的沙滩。这表现了诗人淡泊名利、自甘清贫的生活态度。这一句也可以看作是对时局的反映，诗人不愿意屈从于社会的偏见，他仍然坚守着自己的价值观和信仰。
次联“未论袁圣宜休去，只作刘蕡不第看”，诗人以袁圣和刘蕡的典故自况。袁圣是三国时期名士许询，他曾隐居不仕，刘蕡则是唐朝的一位才子，因为直言进谏而未能中举。诗人用这两个典故表达了自己不愿意放弃理想和追求，也不愿意随波逐流的心态。尽管这两个故事都有着浓厚的怀才不遇的情感色彩，但是方岳在这里把典故换了说法，而采用了批评者的角度去解释和展示这两种立场之间的内在张力，增添了作品的审美价值和人生智慧。
第三联“书授我犹惭取履，位因人莫便弹冠”，这是诗人在为自己的选择辩护。他承认自己对于知识的追求和自我提升的重要性，但也强调了个人品格和道德的重要性。这里，诗人以取履和弹冠两个动作表达了自己的坚持和决心，表明自己不会因为外在的诱惑而改变自己的价值观和信仰。这种坚定的信念不仅表现了诗人的高尚品格，也显示了他对人生意义的深刻理解。
最后一句“不然林下何曾见，灵沏能拈作笑端”，诗人以幽默的方式表达了对未来生活的期望。他希望自己能够像一位智者一样，面对生活中的种种挑战和困难，能够以幽默和乐观的态度应对。这句也表明了诗人对于人生理想的追求和信念。
整首诗中，作者通过对自己的描绘和思考，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌和坚定的信仰。这首诗同时也反映了一定的社会现象，揭示了某些时代的矛盾和问题。在现代社会中，我们也应该借鉴这首诗中的智慧和勇气，坚守自己的信仰和价值观，面对生活中的种种挑战和困难。
至于现代文译文，我会尽量将原文的意思和精神表达出来，同时保持现代语言的流畅性和可读性。下面是我的译文：
我一直是个沧浪渔夫，手持钓竿在秋风中垂钓。 不要说袁圣应该归隐田园，也别只把我当作刘蕡未中举的人看。 即使有人赠我书籍也让我惭愧不已，不求官位只因人言太过。 否则林下相见何曾有此景致？灵澈的智慧也能将此拿来作为笑谈。
微信扫一扫
方岳诗词推荐