登录

《佛见笑花》宋杨巽斋原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨巽斋

《佛见笑花》原文

芳葩丰美折轻杜,想是只园秀气钟。

解使金仙犹动色,窥阑谁不解愁容。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

花儿丰满而美丽,轻柔的枝条弯曲着,想必是佛祖在园中汇聚了所有的秀气。能让金身佛像为之动容的,大概是花儿的美丽吧。谁能不被这美丽的花儿吸引,而露出不快的容颜呢?

诗文赏析:

这首诗中描绘了佛见笑花的美丽,并赋予花以一种可以感动佛的美丽。诗人以一种虔诚而敬畏的心态来描绘花,表达了对花的赞美和敬畏之情。同时,诗人也表达了对花的美的一种深深的感动和欣赏,认为没有人不会被这样的美所吸引,而露出不快的容颜。整首诗充满了对美的赞美和对生命的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号