登录
[宋] 杨巽斋
花间碧玉最敷腴，看挹南薰景又殊。
天赋芳姿长不老，命名为寿定非诬。
在秋天的百花中，唯独寿春花盛开最繁华。我见过许多颜色绚丽的花儿，可都无法和寿春媲美。那是那远山烟霞孕育的美景啊！这样赏心悦目的盛景正成为夏天的感觉而美丽奇异！他自带的魅力容光似乎不受时间变化的拘束。当她在花朵中间繁茂绽放，显现出岁月的无情流逝。正是自然的造化赋予了她永不衰老的特质，我们称其为寿春花，确实并非是空穴来风。
从这首诗中，我们可以看到寿春花的美以及其被赋予的长寿的寓意。杨巽斋借寿春花的形象，表达了他对生命的敬畏和对永恒的追求。寿春花在秋天绽放，更显得生命的顽强和坚韧，这也暗示了生命的永恒和价值。他赞美寿春花的美丽和生命力，同时也赞颂了生命本身的伟大和意义。
在翻译中，我尽可能保留了原诗的诗意和美感，同时也试图传达出诗中的深刻含义。通过这种方式，读者可以更深入地理解和欣赏这首诗，感受到诗人的情感和思想。在现代文译解中，我尽力保持了诗句的流畅和自然，同时又不失其原有的韵味和美感。
微信扫一扫
杨巽斋诗词推荐