登录

《南天竺花》宋杨巽斋原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨巽斋

《南天竺花》原文

花发朱明雨后天,结成红颗更轻圆。

人间热恼谁医得,正要清香净业缘。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

杨巽斋的《南天竺花》是一首描绘南天竺花的诗,它以生动的语言和细腻的描绘,展现了南天竺花的美丽和清雅。

首句“花发朱明雨后天”描绘了南天竺花在雨后的朱明(即夏季)开放的场景。这不仅暗示了南天竺花对夏季的热情欢迎,也预示了花的美丽和娇嫩。雨后的花朵,在阳光的照耀下,更显得鲜活而生动。

“结成红颗更轻圆”一句,进一步描绘了花的形态。“红颗”可能是指南天竺花的红色果实,而“轻圆”则描绘了果实的小巧和轻盈。这一句给人一种清新、娇嫩的感觉,仿佛能闻到南天竺花的香气。

“人间热恼谁医得”一句,诗人将视线转向了人间,表达了对人们热恼(即烦躁、不安)的关切。这里,南天竺花被比作能够治愈人间的“医生”,它以清新的香气为人们带来平静和宁谧。

最后一句“正要清香净业缘”是对南天竺花的最重要的赞美。诗人认为,南天竺花所散发的清香正是净化人们心灵的关键,这也表达了诗人对清雅之物的赞美和对宁静生活的向往。

总的来说,这首诗通过对南天竺花的描绘,展现了作者对自然、对生活、对内心的思考和感悟。南天竺花的清香、轻盈和娇嫩,不仅是作者生活态度的象征,也是他寻求内心平静、净化心灵的关键。这是一首描绘自然美和内心和谐的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号