登录
[宋] 何应龙
黄帽招呼急下船，天明仅可过涵山。
朦朦一枕梅花梦，犹在寒窗纸帐间。
现代文译文：
黄色的船帽招呼我急忙下船，天亮时只能经过涵山。 朦朦胧胧的一枕梅花梦境，还在寒窗和纸帐之间。
赏析：
这首诗描绘了诗人乘船旅行的情景。首句“黄帽招呼急下船”简洁明了地交代了出发时的情景，黄色的船帽是船上的一种标志，诗人急忙下船。次句 “天明仅可过涵山”点明了出发的时间是拂晓，诗人在涵山稍作停留，尽管天色尚早，但已过涵山。一个“仅”字更使人感觉到涵山之后的广阔无垠。这开头两句简洁流畅，真切地再现了诗人旅行的情景。
三、四两句“朦朦一枕梅花梦，还在寒窗纸帐间”，既是景语，又是情语，既是实写，又是比拟。诗人借助梦境来表达自己的心境。“梅花梦”是以其清新、高洁、幽香为喻，表明诗人内心的美好憧憬。“还在”二字表明梦境虽醒，但心犹在，一种强烈的留恋之情溢于言表。最后一句将梦境与现实（即“寒窗”“纸帐”写实）巧妙地结合，使得整个诗境虚实相生，拓展了诗歌的意境。全诗言浅意深，言有尽而意无穷，流露出诗人对大自然的热爱，对美好生活的向往。
微信扫一扫
何应龙诗词推荐