登录

《吴蚕》宋何应龙原文赏析、现代文翻译

[宋] 何应龙

《吴蚕》原文

正是吴蚕出火时,交交窗外一禽啼。

溪西有叶高难采,遥见青裙上竹梯。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

吴蚕破茧而出,正值春日暖阳,火红的吴蚕象征着生机勃勃的生命力。窗外传来一声声清脆的啼鸣,仿佛在催促着新生的蚕儿。诗人站在窗前,目光远眺,溪西边有一片高高的桑叶,难以采摘。此时,一位女子穿着青色的裙子,正攀着竹梯,小心翼翼地采摘着那片桑叶。

这首诗描绘了吴地蚕农忙碌的春日景象,同时也展现了女子勤劳、坚韧的形象。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻,将吴地的春日风情和蚕农的生活状态展现得淋漓尽致。

在译文中,诗人用简洁明了的现代语言描述了诗中的场景和情感,使得译文更加贴近现代读者的阅读习惯。同时,译文也保留了原诗中的意象和情感,使得读者能够更好地领略到诗中的意境和美感。

整体来看,这首诗是一首描绘春日蚕乡景象的佳作,通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了吴地蚕乡的生机与活力。同时,诗中也蕴含着对劳动人民的赞美和对美好生活的向往,让人在阅读的过程中感受到诗人对生活、对自然的热爱与关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号