登录
[宋] 何应龙
地占方方十丈宽，已栽花木四时看。
客来莫笑生涯薄，窗外新添竹数竿。
原诗作者描绘小园占据十丈方方的地，栽种着四时都好看的风景。它使来客莫笑生活艰辛，因窗外又添上几竿新竹。这是一幅花草树木为主的诗意图，而它是以花卉树石表现得更细致的小园山水。然而本诗虽然只是平铺直叙地说明诗人的客观情趣的展示，但通过“花木四时看”的描写，却也间接表现了诗人对自然美的欣赏。
在现代文译文，这首诗所描绘的小园，占地广阔，四时都有美丽的花草树木为伴。当客人来访时，请不要笑生活的艰辛，因为窗外又添了几竿新竹，增添了更多的生机和美感。诗人通过这种描绘，表达了他对自然美的欣赏和对生活的热爱。
小园之中，花木为先，次及石笋池塘。以“竹数竿”点缀其间，顿使小园增色，是极有韵致的。因此，这首诗不仅仅是对小园的客观描绘，更是诗人对自然美和生活美的欣赏和赞美。
微信扫一扫
何应龙诗词推荐