登录

《登城五首 其四》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《登城五首 其四》原文

漫费人蒸土,常如物溃堤。

傍疑为息壤,下恐有蟠泥。

现代文赏析、翻译

宋代诗人刘克庄的《登城五首 其四》诗中描绘的是城池的长久建设与日常防微杜渐的道理,给人以深思和启示。现代文译文如下:

这座城池的建设过程令人感慨,常如事物败堤,防微杜渐的工作也至关重要。人们蒸土筑城,花费了大量的人力物力,然而若没有持续的维护和管理,再坚固的堤坝也会崩溃。城墙周围让人怀疑是传说中的息壤,息壤是神话中的神土,可以自己生长不息,然而这里却暗含着警示,即使看似坚固的城墙,也可能会因为日常的疏忽而崩塌。这不禁令人担心城下之水深处可能存在的顽固泥块,隐含着诗人对长远维护和细节关注的深意。

刘克庄的诗在此提醒人们,长期的努力和细节的关注对于任何一项事业都至关重要。就如人们蒸土筑城一般,虽然初始的工作很艰难,但如果能持续保持,终会取得成功。然而,仅有长期的努力是不够的,还需要对细节的关注和预防,就像对城墙下的水进行定期检查,以防出现意外情况。

这首诗也揭示了防微杜渐的重要性。城墙虽坚固,但如果日常维护不力,就可能因小失大,导致重大损失。因此,在日常工作中,我们需要时刻警惕可能出现的问题,及时预防和处理,确保工作能够顺利进行。此外,诗中也透露出刘克庄对于深层问题敏感且关注的态度,这是他的诗作中所常见的。总的来说,《登城五首 其四》以形象生动的方式讲述了持久努力、防微杜渐的重要性,同时也反映了作者深入敏锐的洞察力和严谨的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号