登录
[宋] 刘克庄
一槌复九世雠，编书封万户侯。
指视紫芝翁出，身从赤松子游。
以下是我根据原文所做的赏析：
刘克庄的这首诗，以留侯张良为主角，赞扬了他的高风亮节。张良是汉朝的开国功臣，他以出色的智谋策划了博浪沙刺杀秦始皇的事迹，彰显了他忠诚勇敢的性格。留侯张良一生的事迹流传后世，他的事迹和精神也在后代得到了广泛的传播和传承。
首句“一槌复九世雠”，指的是张良以一击成功，为九世家族报了仇。这里用了“复”字，不仅指报了九世的仇，还暗含着百世之仇也能报的意思，显示了张良的豪情壮志。而这一句的语境又暗含着历史的故事，给诗歌增添了浓厚的文化气息。
其次句“编书封万户侯”，暗用了杜甫的名句“留侯于下国为儒”。留侯张良“愿弃人间事，后跟赤松子游，这在刘克庄的口中无疑成了一种美事。这里的“编书”指编纂兵法，张良在圯上受书后，根据黄石公《三略》的启示，结合自己从楚汉相争中的经验教训，写成了《汉书》。因此，“编书”也是张良的一种功业。
第三句“指视紫芝翁出”，紫芝翁是典故中的人物，指的是传说中的仙人赤松子。这句诗中，张良把赤松子视为自己的导师和朋友，表达了他对赤松子的敬仰之情。
最后一句“身从赤松子游”，则是表达了张良向往着像赤松子一样逍遥自在的生活。他希望能够脱离世俗的纷扰，追求内心的宁静和自由。
总的来说，这首诗赞扬了张良的高风亮节和忠诚勇敢的性格，同时也表达了他对自由的向往和对世俗纷扰的厌恶。在古代诗人的笔下，张良的形象不仅是一个历史人物，更是一个文化符号，象征着高尚的人格和坚定的信仰。
现代译文如下：
在这个世界上，我张良与你紫芝翁再次相逢，重温九世前的恩怨情仇。我将书籍整理编纂，受封为万户侯，不再忍受人世的烦恼与争斗。看着你安然自得的仙者形象，我就如同赤松子一样在游山玩水之间自得其乐。此情此景之下，我已经抛弃人间世俗的困扰和诱惑，和你一同跟从赤松子般的生涯畅游其间。这就是我心中的理想世界，也是我向往的生活方式。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐