登录
[宋] 刘克庄
霸略谁堪敌伯符，每开史册想规模。
一千扫众横江去，十七成功自古无。
不分老瞒称猘子，便呼公瑾作姨夫。
君看末命尤奇特，指顾张昭为托孤。
原诗的主题是纪念三国时期的一位著名将领孙伯符，以下是我对这首诗的赏析。
这首诗作者刘克庄借着赞美孙伯符的气魄英勇，进而感慨自身与历史的洪流。全诗在诗人的热烈赞美中隐藏一丝淡淡地悲凉，对于人生无常的喟叹也是这种情感的体现。
首先，“霸略谁堪敌伯符”一句中，“谁堪敌”表示出孙伯符的英勇霸气非一般人所能比拟。这是诗人对孙伯符的热烈赞美。
“每开史册想规模”一句中，“每”字表现出诗人经常翻阅史书，思考历史人物的战略部署。“想规模”则表示诗人对孙伯符宏伟战略的向往和憧憬。
“一千扫众横江去，十七成功自古无”两句中，“一千扫众”形容孙策扫荡群雄，气势如破竹；“十七成功”表示孙策的成功率极高，自古以来只有少数人能达到他的成就。这两句表现了孙策的英勇和战略眼光。
“不分老瞒称猘子，便呼公瑾作姨夫”两句中，“不分老瞒”是对曹操的不敬，暗指曹操称帝实属不该。“便呼公瑾作姨夫”一句则表现了诗人对公瑾的尊重和对其智谋的赞赏。
最后，“君看末命尤奇特，指顾张昭为托孤”两句中，“末命”指的是孙策临终前对弟弟孙权的嘱咐。“尤奇特”表示孙策对张昭的信任和托孤之重。
整体来看，这首诗不仅表达了诗人对孙伯符的赞美和敬仰，同时也表现出诗人对于人生无常的感慨。通过对孙伯符这一历史人物的回忆和思考，诗人表达了自己对于人生、对于历史的深深思考。诗中的“霸略”、“扫众”、“成功”、“奇特”等词句，无不透露出诗人对于英雄气魄、英勇奋斗的赞赏和敬仰。同时，诗人在感慨人生无常的同时，也表现出了一种积极向上的人生态度。最后，“末命”更是表明诗人对朋友的信任和对人性的关怀。无论成功还是失败，人生都要有自己的原则和态度。正如刘克庄的诗歌，用情感描绘出的是历史和现实，唤起人们深思的却是生活的价值和意义。
现代文译文：当我翻阅史书时，总会想起那个霸气的孙伯符。他横扫众敌，气势如破竹，江水都被他震撼。他的十七成功自古少有，无人能敌。即使老了被曹操称其为狂犬病患者，也可以称呼周公瑾为妻舅或妹夫。他留下的遗言是奇特罕见的托付，他对老朋友张昭信任有加作为他的保姆或者长辈般爱护的后备儿媳妇家中后勤以及逃脱保险处理小孩单独防护处于困难的现场等方面的小考虑一方面衬托岀一位相信家族就是人民的在海外也被广泛应用和精神兴旺外表出现的安抚吃钢屙丝慨况处理各方面的大无畏精神、从容镇定态度和大丈夫的风格的气概表现岀人生无论是顺境还是逆境，都需要有自己的原则和态度。这样的人生才是值得的。这就是我读这首诗后的现代译文和理解感悟。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐