登录
[宋] 刘克庄
曝背聊披陶子絮,压衣且系吕公绦。
可怜太白心犹騃,不著蓑衣著锦袍。
宋代诗人刘克庄的《辛亥各口占十绝 其四》是一首富有生活气息的诗,表达了诗人对田园生活的向往和对自然风光的欣赏。
首先,诗人在首句中描绘了自己在阳光下晒背的场景,就像陶渊明一样,披着粗布衣服,悠闲自得。这表达了诗人对田园生活的向往,同时也体现了诗人对自然风光的欣赏。
其次,诗人在第二句中描述了自己将衣服系在身上的方式,这就像吕公的腰带一样,既实用又美观。这进一步表达了诗人对简单生活的热爱,同时也体现了诗人对生活的智慧和幽默感。
然而,接下来的第三句,诗人巧妙地通过描述李白这个唐代大诗人的天真之处,即尽管他是那么有才华、有名气,但依然喜欢穿着华丽的衣服而忘却自己的身份,甚至有时候他愿意披上自己的蓑衣而非华丽锦袍,传达了作者自身愿意享受质朴自然的情感态度。这种简单的生存方式在这里成为了理想的象征。
整体来看,这首诗描绘了诗人在田园生活中的悠然自得和质朴自然的情感,同时通过对李白这一著名人物的描绘,更进一步地表达了诗人的内心追求和对自然、简单生活的向往。诗中的现代文译文可以是:我在阳光下悠闲地披着陶渊明的絮语,将衣服系在身上就如同吕公的腰带。我可怜李太白那份童真,他不愿穿着蓑衣,却偏偏选择华丽的锦袍。这种描绘既能表达诗人在田园生活中的快乐与悠闲,又能展现他对简单生活的向往和追求。