登录
[宋] 刘克庄
条桑女子两鬟垂，车马过门未省窥。
生长柴门蓬户里，安知世有二南诗。
以下是我为您生成的一首宋代诗人刘克庄的《田舍即事十首 其七》赏析：
在这首诗中，诗人描绘了一个勤劳朴实的农村少女。她头上两条乌黑发亮的发辫垂在腰间，那稚嫩的面庞上洋溢着纯真无邪的笑容。尽管车马喧嚣从门前经过，也没有吸引她去好奇张望。虽然生长在简陋的柴门蓬户之中，她的心灵却是如此自由纯净，相信这世上自有美妙的二南之诗，对那些俗世的生活毫无所知。这使得我想到了生活中很多普通人，他们虽处在底层，但他们有自己的理想和信仰，有纯真无邪的灵魂。在平凡的生活中，他们同样拥有值得赞美的品质。刘克庄在诗中表现出一种深邃的人生思考和思考乡村生活美好的情操，引发我们深思人性的美与环境没有必然关系，生活中的真善美才更为珍贵。
至于现代文译文，我会尽量把古代的表达方式和语境转换到现代语境中，使读者能够更清晰地理解这首诗的意思。以下是我的译文：
在这个村落里，一位姑娘正在采桑叶。她头上的发辫黑如乌云，垂在腰间。当那络绎不绝的马车经过门前时，她也没有抬起头去看一眼。
尽管生长在篱笆掩映的农家小院，尽管这破旧的茅屋和乱糟糟的环境对你来说已是熟悉的不能再熟悉了，但你又如何理解这个世上的二南诗呢？她的一言一行都在表明：我尽管生在这里，但我活在这个自己的梦里，自己的想象里。她是对的，我们的生活不必用贫富去划分，美丽的生活也许就在我们的身边，只要你有一颗感受的心。
以上就是我的赏析和译文，希望能帮到你。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐