登录

《杂咏一百首 其四 陈胜》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《杂咏一百首 其四 陈胜》原文

辛苦佣耕久,饥寒谪戍馀。

竟令秦失鹿,首为汉驱鱼。

现代文赏析、翻译

没问题,按照要求进行赏析,以下是译文和现代文赏析。

刘克庄诗《杂咏一百首 其四 陈胜》,讲述了这位为天下人所不齿的下层百姓中老大士充满不屈、奋进与不甘的形象,古诗人那份最初的奋斗经历再现世间,极具思考与感慨之意义。首联描写其艰难生活的窘境,后两句便引出了这样的事情——他是农家的英雄。其中前半部分以其具体的场景让人惋惜的如此劳动者日子太艰辛。次日二句转而歌颂起义的事例;若与强秦一对比,此次戍守就是微乎其微的成功的事,如果不是他们群雄而起的驱使,强大的秦国这只不可一世的鹿将被后人形象的称作野兽,以迅雷不及掩耳之势轰然倒下,是这群汉子让他们逃脱了后人的谴责,痛打落水狗的汉子赢得了江山社稷。而这个结局让我想起了岳飞的名句“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”。

译文:

辛苦耕种了很久,长期的饥寒让剩下不多的日子更加艰难。他们让强大的秦国轰然倒下,就像捕鱼者驱赶鱼群一样。

现代文赏析:

在古代中国,农民的生活往往是最为艰苦的。他们辛勤耕种,却往往难以满足基本的生活需求。在这种情况下,陈胜和同伴们勇敢地选择了起义反抗秦朝的暴政。他们不再是任人摆布的羔羊,而是拿起武器,捍卫自己的权利。在抗争中,他们也让人们看到了一幕幕凄美悲壮的历史篇章。如果仅仅按照农人的本份劳动终生终生受捆绑么为何丢了铁铲得以站立直接拿着剑呐抗争之后啊会是更自由的归宿呀他们在用生命与信仰诠释着自由的可贵。这群汉子在秦朝末年的乱世中显得格外突出和英勇,他们成为了推动历史发展的重要力量。

他们的行为告诉我们,每个人都有追求自由和尊严的权利。即使是在最艰难的环境下,我们也不能放弃自己的信念和勇气。只有通过不断的奋斗和抗争,才能赢得真正的自由和尊严。同时,我们也应该珍惜和平稳定的社会环境,为建设一个更加美好的社会而努力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号