登录

《春日六言十二首 其六》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《春日六言十二首 其六》原文

病不禁茅柴酒,寒添著木绵裘。

寄语斜川鱼鸟,先生改日来游。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

身体欠佳,却依旧独饮茅柴美酒,感冒严寒,不得不加穿厚重的木绵裘。想要对在斜川钓鱼的陶渊明诉说:改日先生一定要前来此地游玩。

春日六言十二首 其六赏析:

刘克庄在经历了南渡之痛后,默默的生活在其间的自然景物的变化,也能引起他的感慨。这首诗里,他以自己身体欠佳,不能出游,来表达自己内心的痛苦和无奈。他希望斜川的鱼鸟们能够等待他,改日再来。这种无奈和期待,也是对国家、对生活的深深感慨和无奈。

这首诗的语言质朴自然,情感真挚,让人感受到了诗人的内心世界。虽然身体病痛,但他的心却充满了对生活的热爱和对未来的期待。这种精神,值得我们学习和借鉴。

整体来看,这首诗表现了诗人对生活的热爱和对未来的期待,同时也表达了对国家、对生活的深深感慨和无奈。这种情感和态度,也是我们每一个人都应该有的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号