登录
[宋] 刘克庄
鴳飞安敢并鸾骖，去矣休休顾渭南。
稍喜园官来送菜，不愁御史出携柑。
铜山贼有钱神援，玉版禅须铁汉参。
闻道五原钲鼓急，崆峒山叟昼眠酣。
现代文译文：
小雀儿还想与鸾鸟并驾齐飞？休矣！我只顾向渭水南边行去。幸好园官送来了蔬菜，也不愁御史带着柑橘出来。
铜山贼被有钱神所援助，玉版禅需要铁汉来参悟。听说五原的战鼓声急促，崆峒山上的老人白天正酣睡。
赏析：
这首诗写诗人对世事的讥讽和归隐的决心。首句用典，通过“鴳飞安敢并鸾骖”表达自己不与世俗同流合污的态度。“去矣休休顾渭南”体现出诗人已决意归隐渭南。
中间二联，用典表达诗人的志向和对时局的看法。他自嘲蔬菜是园官送来的，而柑橘是御史携出的，委婉地表达出对官场丑恶的厌恶。他讥讽铜山贼和有钱神，表达对金钱势力的不屑。他表示自己需要的是参悟的玉版禅和铁汉，体现出对归隐生活的向往。
最后一联，“闻道五原钲鼓急，崆峒山叟昼眠酣”，进一步表达了对战争的厌恶，体现出诗人对和平的向往。
整首诗语言诙谐，寓意深远，表达了诗人对世事的无奈和归隐的决心。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐