登录
[宋] 刘克庄
符辈安能刬且编，可怜辛苦事雕镌。
绝弦举世无能听，覆瓿他时未必传。
在迎接七十三岁的生辰之日，想到此生的追求竟难有成果，内心充满了无奈与悲凉。刘克庄用他的诗，描绘了生活的艰辛，同时也表达了他对未来的希望。
“符辈安能刬且编，可怜辛苦事雕镌。”这两句诗描绘了他的理想如同符咒一般难以实现。他渴望改变现状，然而社会环境却使他无法施展才华。他感叹自己辛苦的付出，如同雕刻者对符咒般理想的雕琢，然而这辛苦的付出却难以得到社会的认可。
“绝弦举世无能听，覆瓿他时未必传。”这两句诗表达了他对未来的期待与担忧。他希望自己的诗能在世上得到认可，然而现实却是一首首绝响的诗篇，无人问津。即便如此，他依然不放弃，相信自己的一些诗篇也许有朝一日会像覆盖瓶子的物品一样被人保存，代代相传。
在这首诗中，我们可以看到刘克庄对于生活、理想的坚韧与追求。虽然人生道路艰难，但他不放弃，坚信自己的付出终会有回报。这种精神值得我们学习。
现代译文：
在漫长的岁月中，我见证了自己的辛勤努力和无尽辛苦。我渴望改变现状，然而社会环境却使我无法施展才华。我希望我的诗能在世上得到认可，然而现实却是一首首无人问津的绝响。即便如此，我依然坚信，我的一些诗篇也许有朝一日会像珍贵的文物一样被人保存，代代相传。
尽管生活中充满了困难和挑战，但刘克庄的坚韧和信念给了我们启示：只要我们坚持自己的信念，付出努力，就一定能够实现我们的梦想。这就是刘克庄给我们的人生智慧，也是这首诗所要传达的深刻含义。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐