登录

《记辛酉端午旧事二首 其二》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《记辛酉端午旧事二首 其二》原文

最怕摛词与草麻,明朝传布竞攻瑕。

而今失韵乖平仄,挞市哄堂一任他。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《记辛酉端午旧事二首 其二》是宋代诗人刘克庄的一首描绘辛酉端午旧事的诗。其中,现代文译文如下:

那些充满修辞与冗长议论的文章最让人感到恐惧,到了明朝这些瑕疵点被人大肆抨击。现在,韵律平仄被忽略,对市场的哄闹已经无所谓了。

这首诗在某种程度上表达了刘克庄对于过去端午风俗和风雅韵事的怀念与哀叹,对那种死板的形式主义的抨击和嘲笑,同时反映了作者自己的写作理念——文风的自然与生动。他对当时的僵化形式主义、逐臭之徒深感不满。同时,诗人通过这种方式揭示了一种观念的变化——诗歌由对细节和礼仪的描绘逐渐变为琐碎而无味的争斗。对此感到迷茫而不知所措。从这句“失韵乖平仄”也可以看出诗人的担心在于雅致流于单调无趣的异口同声的公议之声中。他说人们仅是一味的唱赞跟随哄笑之声音之闹就算夺取了文化的威信不为文明干话之意从中便可透出文士风格精金百色的东西此时亡既下凋宁以年时精力重寻此种堕落的佳处所谓厚道一些才能步入盛世且引人奋进不已嘛然而只是浑浑噩噩不知干什么是哪?因为文中点到了不唱雅诗大家抢食的习惯不好社会便会在人与人之间充满杀机做不出的事情以抄袭,若是转让自己去做若是我们有所仿制的社会终日挥汗而忙好像鸟儿匆匆终日碌碌的忙于觅食。这显然不是他所希望看到的。

此诗的赏析到此为止,我衷心希望这些信息能够对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号