登录
[宋] 刘克庄
鬼谷弟子捭阖，东方先生滑稽。
彼哉妾妇道也，上以俳优畜之。
以下是我为您生成的一首赏析，希望您能满意。
《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其五》是宋代诗人刘克庄的一首充满智慧与幽默的诗篇。
“鬼谷弟子捭阖，东方先生滑稽。”这两句诗中，诗人巧妙地运用了古代的智慧——鬼谷子是战国时期著名的谋略家，他的捭阖理论是他的智慧结晶，诗人以此作为比拟，展现出诗人对古代智慧的尊重和借鉴。而“东方先生”则是借用东方的诙谐和幽默，与捭阖相呼应，同时也透露出诗人对生活和人生的幽默感。
“彼哉妾妇道也，上以俳优畜之。”这两句诗中，诗人对“捭阖”、“滑稽”进行了深度解读，将它们比作“妾妇之道”，意味着这些都是卑微、小人之事，不应被过分重视。而“上以俳优畜之”则是表达诗人对这些智慧的理解：在生活的舞台上，我们应该像表演滑稽戏的人一样，把握好自己的角色和位置，把握好自己的人生节奏。
在翻译现代文方面，我会尽力保留诗中的情感和哲理，同时也将它们转化成更易于理解的语言。在“鬼谷弟子捭阖，东方先生滑稽”中，我会翻译为：“就像鬼谷子的捭阖之道，东方先生的幽默和诙谐也是生活的智慧。”在“彼哉妾妇道也，上以俳优畜之”中，我会翻译为：“这些不过是卑微的小道而已，我们应该像对待喜剧演员一样对待它们。”
总的来说，这首诗表达了诗人对古代智慧的尊重和借鉴，同时也表达了他对人生的理解和对自我角色的把握。这种理解和把握既有深度又有温度，值得我们深思和学习。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐