登录

《四叠 其三》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《四叠 其三》原文

草户柴门野老居,恍然疑执化人裾。

不知身在花阴卧,但见亭台似积苏。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首现代文译文赏析:

这首诗描绘了一幅野老隐居的田园生活图景,诗人以现代人的视角,重新审视古人的生活,感受那份恬淡与闲适。

“草户柴门野老居”,草屋柴门,一副简朴的农家居所的景象,这正是诗人所向往的田园生活。诗人的心中仿佛有一种奇异的感觉,感觉自己像是被化人的轻柔衣襟牵走。这似乎描绘出了一种恍惚迷离的感觉,似乎身处于一片神秘的仙境之中。

“不知身在花阴卧,但见亭台似积苏。”在花阴下酣眠的诗人醒来,发现自己身处于这样一个充满花香的世外桃源。这里亭台楼阁,一派祥和宁静。诗人以一种悠然自得的态度,欣赏着这片美好的景色。这里的“似积苏”运用了比喻的手法,将亭台楼阁比喻成堆叠在一起的软垫,形象地描绘出亭台楼阁的壮观景象。

整首诗透露出诗人对田园生活的向往与热爱,以及对宁静、恬淡生活的追求。诗人在描绘田园生活的同时,也表达了自己对自然的敬畏之情,以及对大自然的赞叹。诗人通过对田园景色的描绘,传递出一种朴素、宁静、美好的生活态度。这种生活态度,正是诗人内心深处的追求,也是他想要传递给读者的价值观。

以上是我的理解与分析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号