登录

《送方楷》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《送方楷》原文

才子囊书入帝京,鷃}飞安敢料鹏程。

赴南宫缓功夫久,携北碑多嗜好清。

玉镜台边无别泪,金花笺上有芳名。

可怜病叟如蜗缩,呵冻题诗当饯行。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

送方楷

宋 刘克庄

才子囊书入帝京,鷃飞安敢料鹏程。 赴南宫缓功夫久,携北碑多嗜好清。 玉镜台边无别泪,金花笺上有芳名。 可怜病叟如蜗缩,呵冻题诗当饯行。

这首诗是送方楷之京的诗作,表达了对其赴京赶考的鼓励之情。首联“才子囊书入帝京,鷃飞安敢料鹏程。”诗人以自谦之笔,描绘方楷之志向高远,决心赴京应考。诗人自谦其才不如方楷之志,但方楷此行定能一飞冲天,鹏程万里。颔联“赴南宫缓功夫久,携北碑多嗜好清。”诗人劝勉方楷赴京赶考要徐徐来之,不可急功近利,但也告诫其带去碑帖颇多,喜好清新。“赴南宫”指的是去京城参加科举考试,“北碑”是指北魏碑,即是隋唐时期最为人所推重的书法艺术,亦即是方楷的专长所在。颈联“玉镜台边无别泪,金花笺上有芳名。”玉镜台、金花笺都是诗中常见的意象,前者象征珍贵之物,后者象征荣耀之位。这两句是说方楷在考试中应无挂虑,应考之后自有荣耀。尾联“可怜病叟如蜗缩,呵冻题诗当饯行。”诗人以自怜病叟,勉励方楷不必因自己的病弱而有所顾虑,即便蜗角之争,也要勇往直前。全诗充满了对友人的鼓励与祝福,鼓励他不要自卑自怜,也不要自满自足,要勇敢地追求自己的理想。

以上就是这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号