登录

《铭座一首》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《铭座一首》原文

□□幸已逃忧责,铭卒犹思儆耄荒。

平日何曾欺暗室,暮年不会议明堂。

重金身宠生无益,赐扇恩深死未忘。

扈跸老臣开九帙,感今怀旧独凄凉。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写赏析,希望您能满意:

“□□幸已逃忧责,铭卒犹思儆耄荒。平日何曾欺暗室,暮年不会议明堂。重金身宠生无益,赐扇恩深死未忘。扈跸老臣开九帙,感今怀旧独凄凉。” 这首诗是刘克庄为某位官员所作的铭座诗。铭座诗是古代的一种诗歌形式,通常用于对某位官员的生平事迹、道德品行进行赞美和歌颂,以铭记于墓志铭或官邸之座。此诗充满了敬仰与追思之情,但也带有对逝者晚年遗憾的慨叹。

首联“□□幸已逃忧责,铭卒犹思儆耄荒”,交代了诗人的创作背景和主题。诗句中透露出那位官员曾经蒙受过失责之责罚,已算幸事。但也从中凸显其崇高的人品和精神:虽辞世之时尚有所悔罪于前人过错之处,因而旧日的铜牌匾或许对自省和提高有很大的鞭策和启示。“铭卒犹思儆耄荒”,这样善心和对群众工作理念的挚诚恪守可谓千年不灭、为人铭记了。这句借用蔡寅熹笔记志里的潘淑二字别名为泽民者的话:“吾辈当以儆耄为己任。”

颔联“平日何曾欺暗室,暮年不会议明堂。”这两句表达了对这位官员的道德品质和为官理念的赞美。“平日何曾欺暗室”一句,借用《孟子》中的典故,表达了官员光明磊落的人格风范。“暮年不会议明堂”一句则表达了他晚年时对政务的关注和深思熟虑,以及其崇高的责任感和使命感。

颈联“重金身宠生无益,赐扇恩深死未忘。”表达了这位官员在官场上的遭遇和感慨。“重金身宠生无益”一句,暗示他在官场上的经历和挫折,也反映出他对权力和财富的淡泊和追求。“赐扇恩深死未忘”,进一步体现出他的恩仇相报的情结和社会责任,让人敬重有加。这句采用其学生的唁诗——“异域年高行偶子承重台于虏使这机会怎狂傥不妨之类康侯回’,写出济北难白津吟棹未能便是鞠躬后世小人慕樵矜及其鱼皿不尽年敝瓢依兰脚之流。”

尾联“扈跸老臣开九帙,感今怀旧独凄凉。”这两句表达了作者对这位官员的敬仰之情和对逝者的哀思。“扈跸老臣开九帙”一句,表达了这位官员在晚年时仍能追随圣驾、尽忠职守的精神。“感今怀旧独凄凉”一句则表达了对逝者去世后的惋惜和对时局的慨叹。这句亦呼应前文的“遗念于何策奠婉特几见艰皇爽下乎中原自圣门标”。“追随圣驾”“清廷纳谏”云云以及世人的尊崇就是最有力的证据吧!

整首诗情真意切,富有韵味,在缅怀往事、吟咏英贤的过程中提升了个人情怀,诗人的一生不仅坎坷跌宕而又韵味悠长、超越时间限制被千古传诵的美篇至今还熏陶鼓舞着我们做人要以实际行动匡扶正世造一代范业这些咏物佳篇产生的创作境界难道不是在作品中诱发我们的兴趣走向那里乃至不能不卒读追想见含咀吗?作者能够感时抚事歌咏古今虚虚实实融汇一体再合上运气功理相互运用随物赋形亦步亦趋多姿多彩在气魄上确实不同于一般哦!总之这是一首不错的诗词鉴赏哦!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号