登录
[宋] 刘克庄
不留妄念著胸中，弋者何心更慕鸿。
畴昔直前焚戆草，即今殿后著谈丛。
放言遣兴诗瓢满，野史诛奸笔钺公。
埋骨家山百无恨，圣贤厄蔡更徂东。
刘克庄这首《次韵赵优奏良爌投赠二首 其一》既赞扬了朋友的诗才和操守，又抒发了自己报国无门的苦闷，寓意深刻。
现代文译文如下：
我不把不切实际的杂念留在心中，像捕鱼者那样追逐鸿雁的心愿已不再。过去我直道而进焚烧莽草，如今紧跟人后而说大话。
我以写诗遣兴把忧愁和欢乐装满诗瓢，为正人君子以笔为剑诛杀邪恶之徒写野史。即使死后葬骨在家乡百世也不会遗憾，因为圣贤被厄厄蔡改葬向东方。
“不留妄念著胸中，弋者何心更慕鸿。”胸无妄念，对仕途无丝毫热衷，对隐逸田园生活却充满了向往。“畴昔直前焚莽草，即今殿后著谈丛。”回顾过去，诗人直言无讳，无所畏惧；如今虽稍显谨慎但仍能言谈举止不凡。“放言遣兴诗瓢满，野史诛奸笔钺公。”诗人满腹诗文，准备着为正义之事而笔诛无道之徒。末两句“埋骨家山百无恨，圣贤厄蔡更徂东。”诗人坚信终有一天国家将会清明在朗，自己虽受尽苦难但能安息在家乡的土地上。
这首诗情感真挚深沉，表达了诗人壮志难酬的愤懑之情。诗人身处南宋末年，国家风雨飘摇，正是国家需要拨乱反正的时候，然而自己却报国无门，内心充满了痛苦和无奈。诗中“圣贤厄蔡更徂东”一句借用《论语·微子》中孔子“凤鸟不至，河不出图”的典故，表达了自己希望有明君治国、天下太平的愿望。同时，“家山”一词也表现出诗人归隐田园的思想。此诗语句苍劲有力，不失为一篇优秀的七律诗作。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐