登录
[宋] 刘克庄
天造梅花，有许孤高，有许芬芳。
似湘娥凝望，敛君山黛，明妃远嫁，作汉宫妆。
冷艳谁知，素标难亵，又似夷齐饿首阳。
幽雅意，纵写之缣楮，未得毫芒。
曾经诸老平章。
只一个孤山说影香。
便诏书存问，漫招处士，节旄落尽，早屈中郎。
日暮天寒，山空月堕，茅舍清於白玉堂。
宁淡杀，不敢凭羌笛，告诉凄凉。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
《沁园春·天造梅花》是宋代诗人刘克庄的一首咏梅词。整首词风格古朴、生动，透露出诗人对梅花的独特赞美与崇敬之情。下面是我的一些个人见解。
开篇几句“天造梅花，有许孤高，有许芬芳。似湘娥凝望，敛君山黛，明妃远嫁，作汉宫妆”，诗人的描绘了一幅秀美高雅的梅花图。以娥皇女英望湘夫人的典故，比拟梅花的高洁芬芳，再以明妃远嫁的典故，比拟梅花的美艳绝伦，都表现了诗人对梅花的极高评价。
“冷艳谁知，素标难亵，又似夷齐饿首阳”等句，又将梅花比作冷艳的夷齐二贤，表现出梅花的孤傲与清高。即便“幽雅意，纵写之缣楮，未得毫芒”，也在表达出诗人对梅花的赞美之情的厚重深挚。
在“曾经诸老平章。只一个孤山说影香”一句中，诗人使用平行的修辞手法，把“老”人和“孤山”梅两者联接在一起。形象生动地表明了梅花的香与美无人能比。
词的下阕“便诏书存问，漫招处士，节旄落尽，早屈中郎”，用典巧妙，表现了诗人对梅花的高尚品格的深深敬仰。末三句“日暮天寒，山空月堕，茅舍清于白玉堂”则描绘了一幅天寒地冻、空山月落的景象，衬托出梅花清幽素淡的风韵。然而梅魂入室，“清於白玉堂”的效果与文章凡三迭叹的艺术魅力紧密关联起来了。由此引发末二句，“宁淡杀，不敢凭羌笛，告诉凄凉。”展现梅魂坦然死侠的儿女情不尽一般境界音。
对于这段译文是一种接近画图解读的形式体现诗歌从个别到一般具体的人来品味抽象的诗的艺术感觉，至于译文的表达形式在此不作重点讨论。希望对你有所帮助。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐