登录

《题梁抚干见一堂》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《题梁抚干见一堂》原文

勇归陶子元非矫,素懒嵇公每不堪。

僧贺新堂初见一,友忻旧径再开三。

渠侬去矣涯之北,此士佳哉斗似南。

遮莫肯招房□客,老夫或可作同参。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的诗,希望您能满意:

题梁抚干见一堂

勇归陶子真不假,素慵嵇公每怠慵。 僧贺新堂初见佳,友欣旧径再开启。 吾友已往北海去,此地士子如斗盛。 就算拒邀拒客至,老夫同参亦得同。

赏析:这首诗表达了对友人见一堂的怀念和赞叹,同时也表达了对故友离去的感伤和惋惜。通过描写见一堂的崭新、开阔和美妙,以及友人的离去带来的遗憾和感伤,表达了对友情的珍视和对美好事物的向往。

现代文译文:

勇归陶子是真实的,素慵嵇公常常懒散不能忍受。 新堂初见一僧人恭贺,友欣旧径再开启一片欢乐。 友人已经去了北涯之北,此地士子如斗盛十分优秀。 就算可以拒绝邀请来做客,老夫仍可作为同参共同学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号